Estimad@s!
Siguiendo con las historias de mi estadia por aca :-)
Hoy empezo a funcionar la calefaccion central!!! Me habian dicho que la activaban el 15 de Octubre, pero empezo hoy, 12 de octubre! En el departamento esta todo el sistema de radiadores, pero no es controlable desde el depto mismo, lo activan para todo el edificio. tenia entendido que para toda la ciudad partia el 15, pero parece que lo hacen por partes.
El profesor de ruso me conto que en la epoca de la Union Sovietica se activaba si o si el 15, aunque fuera un anio caluroso e hiciera calor, por lo que la gente se mataba de calor, abriendo las ventanas para sobrellevarlo. En mi caso estaba deseando que lo activaran, porque en las noches estaba haciendo frio, y el aire acondicionado instalado no daba para temperar mucho. Al parecer al activarlo hicieron algunos chequeos a las canierias o algo asi, dado que no tuve agua potable por un rato. Lo descubri cuando estaba en la ducha con el cuerpo lleno de jabon y dejo de salir agua... supongo que a esa hora esperan que un Ucraniano promedio este en el trabajo, y no en la casa baniandose.
Siguiendo con las curiosidades del metro, me fije que se han eliminado algunas referencias al idioma ruso. Por ejemplo, en alguna estacion que no recuerdo, tal vez Площа Льва Толстого, se nota que originalmente decia, en la plataforma por donde pasa el tren mismo :
"Площадь Льва Толстого" (plaza Tolstovo en Ruso) y sacaron dos letras para dejar :
"Площа Льва Толстого", (lo mismo, pero en Ucraniano.)
Hace unos dias vi una seniora ya mayor, baja de estatura, con una mochila en la espalda, y un tremendo gato en sus hombros, que viajaba con ella. La segui mientras caminaba por el metro, tomaba la escalera mecanica, se subia al metro, y siempre con el gato instalado comodamente en sus hombros, totalmente relajado. Ojala hubiera andado con la camara (y de haberla tenido, atreverme a tomarle una foto :-) ). Era un gato grande, parecia un Russian Blue Cat, me encanta esa raza de gato. Hace un tiempo estuve buscando en Chile, pero no encontre.
A proposito de metro, me llama la atencion lo claro que se escucha dentro de los vagones lo que dicen por los altoparlantes. En ningun metro que he estado se escuha muy claro, ni siquiera en el de Santiago es simpel entender, y eso que hablan en espaniol. Aca se distingue clarisimo cuando dicen algo como "наступна станция" y el nombre de la siguiente estacion ("nastupna stantsia" + nombre de estacion).
Estuve en la Catedral de Santa Sofia, y es impresionante por dentro. Fue fundada hace casi exactamente 1000 anios. Segun ciertas fechas encontradas en partes de las excavaciones, se cree que fue fundada por ahi por el ... si mal no recuerdo, 1018 DC. Todavia no se descubria America siquiera, y ya existia esta Catedral!!! Impresionante!!!
Una pena que no se pueda tomar fotos adentro. Me pregunto si es por el tema de los flashes. Por lo que he visto en otros museos, de otros paises, usualmente se prohibe tomar fotos con flash, porque el flash dania las pinturas. Lamentablemente mucha gente usa camaras automaticas y no tiene idea de como desactivarlo, y por accidente igual muchas fotos se toman con flash, por lo que me parece buena idea prohibir todas las fotos...aunque es una pena, solo conservar los recuerdos.
Yo me consideraba fanatico del борщ (borsch), pero no habia probado la солянка (solianka), una sopa muy rica, con distintas cosas picadas, carne, algunso vegetales, muy sabrosa. La tomo siempre antes del plato principal. Bueno, siempre tomo alguna sopa, me encantan las sopas.
Estuve en un mercado cercano a la estacion de metro Петровка, es una especie de mercado persa, con muuuuchas tiendas de todo tipo, libros, musica, juegos, cachivaches varios.
Me compre un libro completamente en ruso!!! Claro que con un detalle.... es un libro de cuentos para ninios :-D. Mas o menos lo entiendo, incluso eso es muy avanzado, me falta mucho mucho vocabulario :-(
Bueno, seguire con mis historias otro dia. A mi regreso editare estos posts para agregar algunas fotos. Hoy el dia estuvo precioso, parecia verano, con un sol muy bueno, aunque aire helado. Habian como 10 grados celcius, mas o menos como nuetro invierno chileno, pero el invierno en chile se siente mas helado, tal vez por diferencia en la humedad del aire.
(aca es solo principios de otonio aun)
Saludos,
Luis
